Projekt-Manager

Kilgray Translation Technologies
 

Fill out the form to start the download of the file. Please, make sure Pop-ups in your browser are allowed.

 

 

 
 


Download von Anleitungen
Filtern
Allgemeine Anleitungen

Schnellstartanleitung für Projekt-Manager (memoQ 2015, Englisch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird erklärt, wie Sie schnell in das Online-Projektmanagement einsteigen können, wenn Sie den memoQ-Server oder einen memoQ-Cloud-Server verwenden.

Schnellstartanleitung für Projekt-Manager (memoQ 2015, Deustch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird erklärt, wie Sie schnell in das Online-Projektmanagement einsteigen können, wenn Sie den memoQ-Server oder einen memoQ-Cloud-Server verwenden.

Funktionsbezogene Anleitungen

Linguistische Qualitätssicherung (LQA, Englisch) Herunterladen

In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie Ihre eigenen LQA-Modelle erstellen, vorhandene QA-Modelle wie SAE J2450 oder LISA anpassen und die Qualität Ihrer Vendoren bewerten können.

Paketverwaltung für Projekt-Manager (Englisch) Herunterladen

Wenn Ihre Vendoren Probleme haben, mit Ihrem Server verbunden zu bleiben, in anderen Übersetzungstools arbeiten oder Arbeit an andere Übersetzungsfirmen weitergeben, bietet sich die Verwendung von Paketen an. Lesen Sie diese Anleitung, um mehr zur Paketverwaltung zu erfahren.

Videobibliothek
Filtern
image_depicting_a_video

Projektmanagement in memoQ 2015

Präsentator(in): Lexie Sabota

memoQ kann Projekt-Managern die Arbeit erleichtern, ganz gleich, ob sie mit der eigenständigen Version oder in der Serverumgebung arbeiten.

image_depicting_a_video

Spielelokalisierung in memoQ: Importieren von mehrsprachigen XLSX-Dateien in memoQ

Präsentator(in): Michał Tosza

Dieses Video ist das erste einer Reihe zur Übersetzung und Lokalisierung von Spielen in memoQ. In diesem Video erfahren Sie, wie Sie eine Excel-Datei mit mehreren Zielsprachen und mit Zeichenbegrenzungen für ein Spielelokalisierungsprojekt in memoQ importieren.

image_depicting_a_video

Neuer Translation-Memory-Editor in memoQ 2014 R2

Präsentator(in): Lexie Sabota

Lexie Sabota von Kilgray redet über den neuen Translation-Memory-Editor in memoQ 2014 R2.