Diese Website verwendet Cookies. Mehr Information

Hintergrund

Kilgray ist der am schnellsten wachsende Anbieter für Übersetzungstechnologien weltweit. Das Unternehmen wurde 2004 von drei ungarischen Experten für Sprachtechnologie gegründet, die davor in den Bereichen der maschinellen Übersetzung, Technologien für die Rechtschreibprüfung und an weiteren Sprachtechnologie-Projekten gearbeitet haben, aber die Leidenschaft für menschliche Übersetzungen teilten. Sie haben ihr Know-how zu Übersetzungsarbeit im Team bei einem Verlag gesammelt, der Microsoft Press-Bücher auf Ungarisch veröffentlichte. Zusammen mit anderen Projektteilnehmern, die an verschiedenen Orten im ganzen Land arbeiteten, schafften sie es, diese Bücher innerhalb von zwei Monaten zu übersetzen, zu überprüfen, zu drucken und zu veröffentlichen. Diese Erfahrung hat einen erheblichen Teil zum Erfolg von Kilgray beigetragen.

Die ersten vier Jahre arbeitete Kilgray an der Entwicklung der Technologie, die 2009 dann ihr Marktdebüt feierte. Heute hat Kilgray acht Niederlassungen in sieben Ländern (Ungarn, USA, Großbritannien, Deutschland, Frankreich, Portugal und Polen) und seine Mitarbeiter zählen zu den Topexperten der Branche. Die Mitarbeiter von Kilgray verfügen gemeinsam über jahrzehntelange Erfahrung in der Entwicklung und Vermarktung anderer Übersetzungstools wie Lionbridge Freeway™, Idiom Worldserver™, SDL Trados™ und SDL Passolo™. Das Entwicklungsteam von Kilgray wird von erfahrenen Microsoft-Experten geleitet, die auch verschiedene Bücher zu Microsoft-Technologie veröffentlicht haben.

Kilgray ist das einzige Unternehmen auf dem Gebiet der Übersetzungstechnologien mit einer Bottom-up-Arbeitsweise. Wir sind der Überzeugung, dass Sprachtechnologien nur dann erfolgreich sein können, wenn diese von Übersetzern auch gerne verwendet werden, und dass unsere Technologie nur dann einen Mehrwert für Unternehmen schaffen kann, wenn sie die Anforderungen von Sprachdienstleistern wie freiberuflichen Übersetzern gleichsam erfüllt.

Kilgray ist ein Privatunternehmen und erzielt seit seiner Unternehmensgründung Gewinn. Kilgray bietet keine Übersetzungsdienstleistungen an und hat sein Versprechen, weiterhin unabhängig zu arbeiten, in seiner Unabhängigkeitserklärung schriftlich dokumentiert.

Kilgray Translation Technologies
 

Fill out the form to start the download of the file. Please, make sure Pop-ups in your browser are allowed.