Server Administrators

memoQ guides work with Pop-ups, so please make sure Pop-ups in your browser are enabled before trying to download the files. To avoid Pop-ups please log in with your Kilgray account or registere here.
Kilgray Translation Technologies
 

Fill out the form to start the download of the file. Please, make sure Pop-ups in your browser are allowed.

 

 

 
 


Guides Download
Filter
General Guides

Server installation guide (memoQ 2015, English) Download

This guide explains how you can install a memoQ server.

Server installation guide (memoQ 2015, German) Download

This guide explains how you can install a memoQ server.

Feature Specific Guides

Corporate network guide Download

Read this guide to learn how you need to prepare your corporate network to be able to install and use the memoQ server.

Discussions in memoQ server (English) Download

This guide explains how you can use discussions (or query management) in memoQ, memoQ server and memoQ webTrans to discuss terminology, translation errors and style.

Video Library
Filter
image_depicting_a_video

Getting Started with a Cloud Server

Presenter: Lexie Sabota

This video helps you to get started with memoQ cloud server: Starting a trial/subscription and setting up your server.

image_depicting_a_video

memoQ 2015 - Highlights

Presenter: Kilgray

This short video shows the new features in memoQ 2015.

image_depicting_a_video

Games Localization in memoQ: Importing multilingual XLSX to memoQ

Presenter: Michał Tosza

This video is the first of a series concerning translation and localization of games in memoQ. In this video you will learn how to import an excel file with multiple language targets and character limitations into memoQ for a gaming localization project.