Change log update 7.8.179

  • 20 March 2019
  • by The memoQ Team
Change log update 7.8.179

Here comes the latest build for memoQ 7.8, fresh with fixes!

The installers of memoQ and memoQ server are available from the Downloads section of our website. The latest memoQ client is also available via AutoUpdate.


MAN-29027: Adobe FrameMaker (MIF) filter: Paragraph formatting imported regardless of filter configuration
BUG-915: Adobe InDesign (INDD, IDML) filter: Endnote section is not imported from IDML files
BUG-630: Adobe Photoshop (PSD) filter: PSD files created with a newer version of Adobe Photoshop and missing an expected internal structural element fail to import
MAN-29223: Automated actions defined in project templates do not run when a slice finishes its workflow
MAN-29477: Auto-propagation settings aren't saved when you close memoQ fully
MAN-29464: Cannot create composite (embedded) filter configurations on remote memoQ server
BUG-588: Cannot launch an online project if a TM is assigned to multiple languages
MAN-29267: Changing settings in the Font substitution tab of the Resource Console dialog minimizes the window
BUG-712: Composite filter: Filter configurations cannot be edited
BUG-852: Concordance disregards the "Numeric equivalence" checkbox on the Concordance window
MAN-29340: Concordance search for Korean language results in error
BUG-844: Confirming segments containing traditional East-Asian numbers recognized by memoQ as numbers might corrupt the target translation memory
MAN-29420: Content Connector: You may not be able to download a deleted file from a content-connected project
BUG-1245: Deletion of default MT resource files prevents users from creating template-based online projects relying on those default MT resources
MAN-29025: Document shows 100% progress when only one slice is completed
MAN-28997: DTD validation error while importing a TBX file to a memoQ termbase
MAN-29254: False "Uniform formatting of source () not matched in target" QA warnings for target segments beginning with an inline tag
MAN-29055: Find and replace always reports there are 10.000 matches
BUG-771: Greek accented characters incorrectly keep accents when capitalized
MAN-29279: HTML filter: Failed to import HTML files with malformed input tags
MAN-29184: Interference with Hunspell causes segments confirmation to take long in case of large dictionaries
BUG-987: memoQ fails to create project report if the "Separate lines for each major (reimported) version of documents" option is turned on
BUG-1179: memoQ fails to start if the pinned Keyboard shortcut settings is not available
BUG-665: memoQ misses DTD file while importing a TBX file to a memoQ termbase
BUG-239: memoQ Server CAL license signing is slow under certain circumstances
BUG-745: memoQ Server WS-API: Error in the documentation of the ITBService.ListTBs method
BUG-805: memoQ Server WS-API: Not mandatory default resources are not assigned when creating projects over the API
BUG-580: memoQ Server WS-API: The ExportTranslationDocument method exports wrong language variant in a special case
MAN-29511: Microsoft PowerPoint (PPT, PPTX) filter: Import may fail if you choose to not import hidden slides
BUG-944: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Cannot import a specific document previously exported from memoQ due to duplicate attribute name
BUG-947: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Cannot import document containing an embedded Visio document
MAN-29278: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Cannot import documents containing self-closing w:commentRangeStart tags
MAN-29017: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Comment assigned to multiple paragraphs is lost on export
MAN-29018: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Comment assigned to multiple paragraphs is skipped on import
BUG-859: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Comments are not imported as memoQ comments
MAN-29222: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Font of some of the text in tables changes to Calibri in exported files
MAN-29483: Microsoft Word (DOC, DOCX) filter: Import fails for a specially crafted DOCX file
MAN-29281: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: Cannot join segments imported from a specific workbook cell
BUG-589: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: CSV files with variable number of columns fail to import
MAN-29287: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: Failed to import Excel workbook with empty sheets
MAN-29022: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: Failure to import CSV files with improperly configured tab separator
BUG-633: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: In some cases, the exported XLSX file cannot be opened
BUG-783: Multilingual Delimited Text (CSV, XLSX) filter: Multilingual XML filter does not work as defined in cascading filters
BUG-1007: Multilingual Delimited Text (MuLi CSV, MuLi XLSX) filter: Cannot import some Excel files with the "Segment on line break" option turned on
BUG-1070: No TM matches retrieved from the master TM for certain segments despite there being several
MAN-29220: OpenDocument (ODT) filter: Import fails for some particular files
BUG-608: PO Gettext (PO) filter: Entries not followed by new line were ignored
BUG-1005: Pre-translation fails for a specific segment with Latin-based source and target language containing East-Asian characters
MAN-29158: Project-level LQA report considers only the first document's word count for score normalization
MAN-29299: QTerm: Some terms may appear twice for specific language combinations
MAN-2557: QTerm: The "Browse term base" link generates error in Safari browser
BUG-574: Regex text filter: Some files are imported partially only
BUG-1072: SDL Trados Studio Package (SDLPPX) filter:  Cannot import a specific SDLPPX package if the "Import term bases" option is enabled
MAN-29296: SDL Trados Studio Project Package (SDLPPX) filter: Failed to import packages containing corrupted nested termbases
MAN-29259: SDL Trados Studio Project Package (SDLPPX) filter: Improper white space handling around comments causes exporting SDLXLIFF files from SDLPPX packages to fail
MAN-29456: SDL Trados Studio Project Package (SDLPPX) filter: memoQ fails to import the translation memory contained in a Studio package
BUG-986: SDL Trados Studio XLIFF (SDLXLIFF) filter: Cannot export files after performing a segment split operation resulting in multiple consecutive empty target segments
MAN-29260: SDL Trados Studio XLIFF (SDLXLIFF) filter: Failed to import corrupted files containing comments but lacking the comment catalog
MAN-29301: SDL Trados Studio XLIFF (SDLXLIFF) filter: Failed to import file with tracked changes
MAN-2555: Security: memoQWeb: memoQWeb vulnerable to Reflected XSS attacks via maliciously formed filenames
MAN-2564: Security: memoQWeb: The Project Management page may be vulnerable to Stored XSS attacks
MAN-2554: Security: memoQWeb: The Project Management page may be vulnerable to Stored XSS attacks via Logo URL
MAN-2544: Security: memoQWeb: The translation interface may be vulnerable to Stored XSS attacks
MAN-29214: Security: ZIP file import is vulnerable to Zip Slip attacks
BUG-546: Server Administrator window is not refreshed after switching to a different server
MAN-29020: The Auto-Assign automated action fails if the user did not want to assign anyone to a specific role
MAN-29256: The Details pane of documents does not show Regex Tagger in the Filter configuration field
MAN-29463: The progress shown for Reviewer 1 role does not increase in document slices
MAN-29032: The progress shown for Reviewer 2 role is not updated on the Project Dashboard
MAN-29245: Timer for editing time doesn't stop on some PCs when the user moves to the next segment without confirming the current one
BUG-675: TIPP Package (TIP) filter: Exporting with "Export (stored path)" causes memoQ to not respond
BUG-904: TIPP Package (TIP) filter: Some TIPP packages cannot be exported for an overflow
BUG-550: Two-column RTF filter: Multiple instances of WINWORD.EXE are kept open until memoQ is closed
MAN-29436: Unable to delete an online project from the recycle bin or archive it on a memoQ server.
BUG-1144: Under very rare circumstances, tag definitions may be lost from documents, preventing users from checking out the containing projects
BUG-741: Unnecessary font style applied to spaces inserted by regex replacement
BUG-961: User assignment is not changed according to settings when reimporting document in a template-based project as part of a workflow using FirstAccept for translation
MAN-29275: XLIFF filter: Cannot import memoQ XLIFF files containing version history
MAN-29016: XLIFF filter: Fail to import files in which split segments belonging together shall be skipped but could be joined
MAN-29243: XLIFF filter: HTML entities may cause errors and block importing documents

The picture we have chosen this time portraits a painter working on his studio. By Adriaen van Ostade - The Yorck Project: 10.000. Distributed by DIRECTMEDIA Publishing GmbH. Public Domain, Wikimedia Commons.