Akebono one of the few translation agencies with in-house expertise in languages such as Japanese and Chinese. Akebono does not employ generic project managers, but linguistic experts with excellent academic qualifications and provides their Clients with the highest possible quality translations in all aspects.
memoQ does not straitjacket the user, but lets it tweak and operate all the buttons in the cockpit. That does mean that you need to know how to fly this beast if you want to use its full functionality. At the same time, the basic functionality of the software is easy enough to understand for beginners. Therefore, memoQ gives you the best of both worlds: beginners can drive it like a tricycle, and pros can fly it like a triple seven.