O wydarzeniu
Zachęceni sukcesem organizowanych na całym świecie eventów memoQ Day, zapraszamy obecnych i przyszłych użytkowników memoQ TMS na spotkanie, które odbędzie się w piątek, 4 kwietnia 2025 roku, w Warszawie. Podczas tego wydarzenia poruszymy następujące tematy: Na jakich kluczowych koncepcjach opiera się memoQ, najbardziej kompleksowe oprogramowanie TMS na świecie? W jakim kierunku zmierza rozwój memoQ? Co stoi za szybkim sukcesem memoQ jako lidera na rynku? Jak memoQ może pomóc w optymalizacji procesów tłumaczeniowych – bez względu na to, czy jesteś dostawcą usług tłumaczeniowych, czy dużym przedsiębiorstwem? Jak wprowadzenie memoQ w Twojej firmie może zwiększyć zwrot z inwestycji i obniżyć ogólne koszty działalności? Minikonferencja memoQ w Warszawie będzie czymś więcej niż zwykłym wydarzeniem edukacyjnym. Uczestnicy naszych poprzednich eventów na pewno pamiętają, że networking jest integralną częścią tych spotkań. Kontynuując tę tradycję, zapraszamy na edukacyjno-networkingowe spotkanie – z darmowymi napojami i przekąskami.
Miejsce
Poznaj zespół memoQ!
Nasz zespół czeka na Ciebie w Warszawie!
Program | 4 kwietnia 2025 r.
(Filip Smolana, Solution Engineer, Hub CEE, memoQ)
memoQ Adaptive Generative Translation (AGT) wzbogaca memoQ TMS o automatyzację opartą na sztucznej inteligencji, co zapewnia dokładniejsze i lepiej oddające kontekst tłumaczenia. Wykorzystując Large Language Model (LLM), memoQ AGT sięga do pamięci tłumaczeniowych i baz terminologicznych oraz LiveDocs, generując na tej podstawie wysokiej jakości tłumaczenia oddające specyfikę danej domeny.
globalese by memoQ platforma do trenowania własnych modeli tłumaczeń maszynowych opartych na sztucznej inteligencji, dostępna również do lokalnej instalacji. Umożliwia ona zarówno firmom, jak i agencjom tłumaczeniowym, wykorzystanie wysokiej jakości silników tłumaczeniowych, zapewniając jednocześnie bezpieczeństwo przetwarzanych danych. memoQ by globalese dobrze integruje się z popularnymi systemami TMS i wykorzystuje istniejące tłumaczenia, terminologię i własne prompty.
Zapraszamy na spotkanie z Filipem, gdzie powiemy więcej o AI w memoQ!
(Marek Pawelec, Wasaty Translations)
memoQ to obsługuje liczne formaty źródłowe, włącznie z dwu- i wielojęzycznymi. Przedstawię opcje oferowane przez gotowe filtry dostarczane z programem, a także możliwości oferowane przez połączenie wyrażeń regularnych oraz zautomatyzowanych skryptów pozwalających na obsługę różnorodnych dokumentów dwu- i wielojęzycznych.
(Filip Klepacki, Head of Business Services, memoQ)
Zespół memoQ Business Services odpowiada za tworzenie integracji z memoQ oraz wypracowywanie rozwiązań dopasowanych do indywidualnych potrzeb klientów. W tej krótkiej prezentacji pokażemy przykłady aktualnych projektów i indywidualnych rozwiązań, nad którymi pracujemy. Nasze portfolio obejmuje wszelkie rozwiązania mające na celu uproszczenie lub przyspieszenie procesów tłumaczeniowych po stronie klienta: od skryptów w szablonach projektów przez portal terminologiczny aż do wspierającej zarządzanie projektami integracji z Jirą.
Zapisz tę datę w swoim kalendarzu i zarejestruj się do 26 marca!
Zarezerwuj darmowe miejsce do 26 marca 2025 roku, wypełniając formularz w prawym górnym rogu.
Zapraszamy do kontaktu!
Masz pytania dotyczące naszych wydarzeń? Wyślij nam wiadomość e-mail – odpowiemy tak szybko, jak to możliwe!
Do zobaczenia w Warszawa!
Zarezerwuj darmowe miejsce już teraz!
Zapisz tę datę w swoim kalendarzu i zarezerwuj miejsce na memoQ Day do 26 marca 2025 roku!
Why Should You Meet Us?
Write us if you have questions, we are more than happy to answer them.