Microsoft Bing MT

Bing_logo_(2013)-svg.png
 

Was ist Microsoft Bing MT?

Der Bing-Übersetzer ist öffentlich zugänglich und eine kostenlose Version des MT-Moduls von Microsoft. Dieses MT-System ist über ein Plugin in memoQ verfügbar. Es ist wie bei Google: Sie sollten vorsichtig sein, wenn Sie Texte an Microsoft MT senden. Das MT-System von Microsoft ist eine statistische MT-Plattform und ein Webdienst, der von Microsoft Research entwickelt wurde.

Wie funktioniert das mit memoQ?

memoQ sendet segmentweise Text an dieses Modul für die maschinelle Übersetzung. Die Ergebnisse werden dann im Ergebnisbereich angezeigt. Die Übersetzer können entscheiden, ob sie das Ergebnis verwenden möchten oder nicht.

Was müssen Sie tun, um diesen Service nutzen zu können?

Um Microsoft MT zu integrieren, muss es in memoQ unter „Optionen“ | „Maschinelle Übersetzung“ aktiviert werden. Sie müssen dann Ihre Azure-Client-ID und den geheimen Clientschlüssel eingeben.