Angelika Zerfaß

Angelika Zerfaß memoQ-Trainerin

Angelika hat einen Abschluss als Diplom-Übersetzerin am Seminar für Orientalische Sprachen der Universität Bonn für Chinesisch und Japanisch sowie Computerlinguistik. Ihre Diplomarbeit hat sie über maschinelle Übersetzung in China geschrieben. Sie hat in den Abteilungen Verteidigung, Polizei und Inneres an der Japanischen Botschaft in Bonn gearbeitet. Zwischen 1997 und 2000 war sie als Schulungs- und Support-Spezialistin bei TRADOS für Microsoft-Lokalisierungsprojekte in Tokyo, Japan und Seattle, USA tätig. Seit 2000 ist sie als Beraterin und Trainerin für Übersetzungstools und übersetzungsbezogene Prozesse selbständig. Seit 2008 gibt Angelika Kurse zu memoQ sowie Train-the-Trainer-Kurse im Auftrag von Kilgray.
Company: ZAAC
Train the trainer event: