Game On: Level Up Your Localization ROI

September 24, 2026
Online event

The gaming industry is moving fast, and localization needs to keep up. Join industry experts and gaming professionals for an interactive online roundtable on September 24. Together we’ll explore the challenges of game localization, from accelerating workflows and managing complexity to improving quality, collaboration, and return on investment.

The event kicks off with a keynote presentation featuring an expert’s perspective on the current and future challenges facing game localization, with a special focus on how optimized processes and the right technology can help teams work smarter and get more value from their localization investment.

The conversation gets hands-on after a 10-minute break.

Attendees will join expert-led breakout rooms, each focused on a different topic at the intersection of gaming, localization, technology and business performance.

These are not passive webinar-like sessions: participants will be encouraged to share experiences, discuss challenges, exchange practical ideas and learn from peers facing similar realities.


Stay tuned! More information on the event will be available shortly. Registration starts after August 24, 2026.

Join us and level up your localization. You ROI will thank you.


Book a meeting after the event

You can already organize one-on-one meetings with the memoQ team by sending an email. This way you can learn more about how memoQ can optimize your translation and localization processes.

Why attend?

  • Expert insight: Get a clear view of the biggest challenges and opportunities shaping game localization.
  • Real-world experience: Learn from people who have dealt with complex localization workflows in practice.
  • Interactive discussions: Bring your questions, challenges and opinions into focused expert-led roundtables.
  • Practical takeaways: Discover ideas and approaches you can apply to improve processes and outcomes.
  • A sharper ROI focus: Explore how optimized localization workflows, supported by memoQ TMS, can help gaming companies improve efficiency, scalability and return on localization investment.
  • Networking: Connect with professionals who understand the realities of delivering localized games in a fast-moving industry.

Write us if you have questions, we are more than happy to answer them.


Upcoming Events

Get Notified Where We Can Meet