Webinars

Trading the UI for the API with Jourik Ciesielski

You will learn about

Following his masterclass presentation at memoQfest, Jourik Ciesielski is once again back with his presentation dedicated to memoQ APIs. 

In this free webinar, Jourik will present the memoQ APIs, including the differences between SOAP APIs and REST APIs, followed by:

  • An overview of the building blocks needed to construct memoQ WS API calls.
  • An explanation of how to list the memoQ server users using the WS API.
  • An explanation of how to list light resources, project templates specifically, using the WS API.
  • A short demo of a Python application that creates a memoQ project based on a template.

… and more to help you learn the ins and outs of using memoQ APIs during translation. 

You will listen to

Jourik Ciesielski – CTO, Yamagata

Jourik Ciesielski holds a Master in Translation as well as a Postgraduate Certificate in Specialized Translation from KU Leuven, Faculty of Arts, Campus Sint-Andries in Antwerp (Belgium). In 2013 he started as an intern at Yamagata Europe in Ghent (Belgium) as part of his studies and then stayed with the company as full-time Localization QA Operator. His strong interest in language technology made him move to the position of Localization Engineer. He accepted the role of Chief Technology Officer in January 2023. Yamagata Europe is a content solutions agency focusing on technical writing, translation, localization, and printing. The company developed the automated quality assurance tool QA Distiller and is an early adopter of MT in the translation process.

Share with others

Don’t miss out on our next webinars

More webinars

أتقن إدارة مشاريع التوطين باستخدامmemoQweb

28 يناير 2026 الساعة 05:00 مساءً بتوقيت الإمارات، 4:00 مساءً بتوقيت السعودية، 3:00 مساءً بتوقيت القاهرة، 02:00 مساءً بتوقيت وسط أوروبا (CET)

Read More

أتقن إدارة مشاريع التوطين باستخدامmemoQweb

إيمان رفعت

Enterprise-Grade Security in Translation: SOC 2, Cloud Trust, and Beyond

Security and compliance are critical for enterprise translation workflows. Join our webinar to hear from industry experts about how SOC 2 compliance and cloud trust impact procurement decisions, strengthen operational resilience, and future-proof global operations. Don’t miss this chance to stay ahead in enterprise translation security.

Read More

Enterprise-Grade Security in Translation: SOC 2, Cloud Trust, and Beyond

Glenn Joiner , Ádám Klár, Balázs Kis

Discover memoQ editor: Your Organization’s Web Translation Interface 

memoQ editor is a new web interface for linguists using an organization-provided license through a memoQ TMS subscription. Whether you’re a current user or new to memoQ, this webinar will show how it can help you work more efficiently.

Read More

Discover memoQ editor: Your Organization’s Web Translation Interface 

Luz Elena Videgaray Aguilar

Browse webinars