Game Localization from Script to Sound
memoQ, the leading translation technology solution provider in the gaming industry, joins forces with Voiseed, an innovative voice technology company specializing in AI dubbing and audio production. Together, we’re redefining game localization by integrating text and voice into a single, efficient, creative, and high-quality workflow.
Bringing text and voice together
Integrated workflows
Connect your translation and voice production into a single pipeline to reduce errors and speed up delivery.
Consistent terminology
Keep character names, lore, and in-game terms accurate and aligned across languages and voices.
Faster production
Automation in both translation and AI voice generation reduces repetitive work and helps teams focus on creativity.
High-quality results
Revoiceit’s expressive AI voices capture pronunciation, tone, and emotion, while memoQ ensures precision and context throughout the localization process.
How Voiseed enhances game localization
Voiseed’s flagship product, Revoiceit is a professional virtual studio designed to deliver expressive, natural-sounding AI voices. Studios gain complete control over pronunciation, tone, emotion, and character expression, ensuring every line matches the intended performance. With dedicated pronunciation tools and glossaries, Revoiceit maintains consistent and accurate audio across characters, languages, and sequels.
Workflow in Action
Connected text-to-voice workflow: Start in Revoiceit, send the content to memoQ for translation, and finish in Revoiceit for AI voice generation, keeping text and audio perfectly aligned throughout the process. Maintain linguistic and phonetic accuracy across teams, vendors, and franchises.
Why It Works Better Together
Deliver immersive multilingual experiences faster while keeping full creative control over text and voice.
Reduce repetitive manual tasks with automated translation suggestions, QA checks, and AI voice generation.
Experience the future of game localization
Bring your next game to life with memoQ and Voiseed.
