memoQ 12.3 が登場！
続きを読む
見逃せない新機能！
続きを読む
memoQで、翻訳・ローカライゼーションをもっとスムーズに
企業向け
memoQの翻訳管理システムを活用して、グローバル規模でローカライゼーションを管理・自動化しましょう。柔軟なワークフロー管理のほか、プロジェクトの進捗確認、自動品質チェック、高度なレポート機能、カスタマイズ性、各種システムとの連携など、memoQの多彩な機能を自由に組み合わせてご活用いただけます。
翻訳会社向け
翻訳会社では日々、さまざまなプロジェクトで多種多様なファイルを大量に取り扱っています。安定稼働を誇るmemoQは、翻訳プロセスをスムーズかつスピーディに進めるための高度な共同作業環境を提供します。
多彩な業界のニーズに応える
ソフトウェア・ゲーム分野
memoQの翻訳管理システムで、ゲームの可能性を最大限に引き出します。ローカライズされたコンテンツで新たな海外市場に進出し、幅広いユーザー層にアプローチして収益を拡大しましょう。
ライフサイエンス分野
ライフサイエンス分野においては、提供されるサービスと同様に、ローカライゼーションにも細心の注意が求められます。命にかかわる事柄に、ミスは許されません。
映像・マルチメディア分野
映像コンテンツの需要は急速に高まっています。 翻訳術を活用することで、映像翻訳者の生産性や翻訳品質が向上し、厳しい納期にも対応できるようになります。
数多くの企業・プロフェッショナルが、memoQで成果を上げています
