Téléchargements

Publication la plus récente – memoQ 9.5

Optimisez votre productivité

C’est exact : memoQ  9.5 est là – et c’est une force à ne pas sous-estimer. Voici un guide rapide pour savoir à quoi vous attendre et les raisons pour lesquelles vous devriez vous en préoccuper. En savoir plus

Télécharger Acheter maintenant
memoQ 9.5
C’est exact : memoQ  9.5 est là – et c’est une force à ne pas sous-estimer. Voici un guide rapide pour savoir à quoi vous attendre et les raisons pour lesquelles vous devriez vous en préoccuper. En savoir plus
memoQ 9.4 est maintenant disponible! La version 9.4 de memoQ, la plus riche que nous ayons produite depuis plus d’un an, présente un large éventail de fonctions nouvelles et améliorées pour rendre votre travail encore plus simple et plus efficace. En savoir plus
memoQ 9.3 présente une intégration avec Amazon MT, de nouvelles fonctions memoQWeb pour la gestion de projet, une interface de gestion de tâches repensée dans memoQWebTrans, des options supplémentaires pour ajouter ou retirer plusieurs BT ou MT d’un projet en même temps, et plus encore. En savoir plus
memoQ 9.2 offre, entre autres, une fonction distincte qui permet de sélectionner les ressources de prétraduction, un correcteur orthographique amélioré et des améliorations aux outils de traduction automatique. En savoir plus
memoQ 9.1 propose une intégration d'Antidote qui vient améliorer la qualité de la traduction, un nouvel outil d'aperçu PDF et un plug-in avec la passerelle de traduction automatique Intento qui donne accès, entre autres, à plus de 20 moteurs de traduction automatique. Découvrez-les maintenant! En savoir plus
memoQ 9.0 offre une toute nouvelle interface pour la gestion de projets sur le Web, des améliorations pour le contrôle qualité et la traduction automatique, une nouvelle interface pour la définition des options d'importation, ainsi que de nombreuses autres fonctionnalités toutes conçues pour doper votre productivité. En outre, les administrateurs d'un serveur memoQ pourront suivre l'espace de stockage utilisé par leurs projets et leurs ressources. En savoir plus
memoQ 8.7 met de l'avant Hey memoQ, une application iOS qui offre une aide à la dictée pour les utilisateurs de l'environnement de traduction de memoQ. En savoir plus
memoQ 8.6 comprend des améliorations touchant différents volets, comme l’intégration, la terminologie, des fonctions de productivité, des filtres de fichiers et l’expérience utilisateur. Apprenez-en plus sur la plus récente version et apprenez de quelle façon elle peut vous aider à accroître votre productivité. En savoir plus
memoQ 8.5 brings improvements in integration, terminology, productivity features, file filters, performance, and server workflows. En savoir plus
memoQ 8.4, our first release in 2018, comes with improved user experience, terminology, filters, performance, and server workflows. En savoir plus
memoQ 8.3 brings improvements in terminology, content management system integration, translation work, filters in memoQ, and memoQWeb. En savoir plus
memoQ 8.2 introduces improvements in machine translation, integration with third-party systems, system security, automation, productivity boosters, and user experience. En savoir plus
memoQ 8.1, our second release for 2017, features improvements in translation preview, project management, and customer portal, among others. En savoir plus
memoQ 8.0 is based on the full scale of the memoQ solution environment to provide durability and flexibility all along with the existing memoQ systems. En savoir plus
memoQ 2015 est un logiciel innovateur qui regorge de fonctions. Seuls les avantages intégrés depuis la version memoQ 2014 R2 sont présentés dans cette section. En savoir plus
memoQ 2014 R2 est un logiciel très performant qui regorge de fonctions. Seuls les avantages intégrés depuis la version memoQ 2014 sont présentés dans cette section. En savoir plus
memoQ 2014 est un logiciel très performant qui regorge de fonctions. Seuls les avantages intégrés depuis la version memoQ 2013 R2 sont présentés dans cette section.
memoQ 2013 R2 est un logiciel très performant qui regorge de fonctions. Seuls les avantages intégrés depuis la version memoQ 2013 sont présentés dans cette section.
Téléchargez memoQ 2013 maintenant!
Téléchargez memoQ 6.2 maintenant!
Téléchargez memoQ 6.0 maintenant!
Téléchargez memoQ 5.0 maintenant!
Téléchargez memoQ 4.5 maintenant!
Téléchargez memoQ 4.2 maintenant!

Outil d’aperçu PDF de memoQ

L'outil d'aperçu PDF de memoQ est une application distincte qui vous aide lorsque vous traduisez des fichiers pour lesquels memoQ ne peut pas produire un aperçu à partir de la fonction intégrée. L'outil communique avec memoQ et affiche exactement la partie du fichier PDF dont vous avez besoin. L'outil d'aperçu PDF a été programmé à partir de notre trousse de développement logiciel pour l'aperçu. Pour installer cette application, suivez les instructions figurant sur cette page.

Télécharger
Taille: 32 MB

Outil d’aperçu vidéo de memoQ

L'outil d'aperçu vidéo de memoQ est une application distincte qui vous aide lorsque vous traduisez des sous-titres dans un fichier Excel ou au format .srt. L'outil communique avec memoQ et affiche exactement la partie de la vidéo dont vous avez besoin. L'outil d'aperçu vidéo a été programmé à partir de notre trousse de développement logiciel pour l'aperçu. Pour installer cette application, suivez les instructions figurant sur cette page.

Télécharger
Taille: 36 MB

Filtre Schema ST4

Il s'agit d'un filtre de configuration qui permet d'importer des fichiers Schema ST4 dans memoQ afin de pouvoir les traduire. Ce filtre indique à memoQ quelles parties du fichier à extraire en vue de la traduction ainsi que la façon de le faire. Pour utiliser ce filtre, il faut d'abord l'importer dans la section Configuration des filtres de la Console de gestion des ressources dans memoQ. Ensuite, importez les documents, utilisez la commande Importer (options avancées) dans n'importe quel projet dans memoQ, et sélectionnez cette configuration.

Télécharger
Taille: 2.6 KB
.