DITA Localization

Download our extensive guide on DITA localization and learn how memoQ and WhP can provide the technology and services you need.

WhP-memoQ Guide on DITA

Need for Structured Content

Did you know? Ninety percent of the content shared on the internet today was produced during the last two years. Massive quantities of content in various media are produced every day. The burgeoning demand creates the need for structured content that can be assembled and reused in various formats instead of producing whole, unique units to address every variation.

Some examples of structured content that can be repurposed without modification include:

Software UI strings, manuals, and online help share a lot of content

Safety data sheets and labeling are built of repeating text chunks

Product descriptions in a webshop can also be used in a printed product catalog

Medical documentation and patient narratives

Contracts and end-user licensing agreements often have repetitive content

Legal content required by regulation can often be used in multiple locations or documents without revision

Share with others!

Get the free eBook

Want to Learn More About DITA Localization?

Book your free meeting with one of our memoQ experts!

New call-to-action

More eBooks

Healthcare, medical device, and pharmaceutical companies require the highest level of translation and localization quality, as even the slightest error can have serious consequences. This eBook walks you through the details of collaboration between a medical device company and their translation partner.

Obtenir le livre numérique gratuit
Life Sciences Translation eBook
memoQ TMS productivity

memoQ server can be used immediately with no experience or help from consultants or IT specialists. This eBook will help you get the most out of memoQ server’s translation technology and productivity enhancements.

Obtenir le livre numérique gratuit
memoQ server Productivity

When it comes to GDPR, we would like to share our best practices on how to keep your client’s personal data out of your documents and translation memories in memoQ.

Obtenir le livre numérique gratuit
GDPR Data Protection: How to Remove Personal Data from Documents and TMs in memoQ