maginez que votre client vous confie une traduction urgente et que :
Dans ces situations, les utilisateurs d’un serveur memoQ peuvent attribuer des licences web à leurs traducteurs pour leur donner accès au serveur sans devoir installer memoQ sur leur ordinateur.
En ouvrant un document dans le navigateur, ils peuvent ainsi travailler dans une interface de traduction proche de celle de memoQ bureau, mais plus simple.
Rejoignez Anna Mohácsi-Gorove pour apprendre comment se connecter à un projet sur un serveur memoQ, traduire et livrer des documents par memoQWeb.
Attention : veuillez noter que les licences memoQ web ne peuvent pas être vendues à des traducteurs indépendants ; ce sont des licences pouvant uniquement être attribuées via un serveur memoQ.
Anna Mohácsi-Gorove (Solution Engineer)
Formatrice memoQ de longue date, Anna MOHACSI-GOROVE s’appuie sur une solide et riche expérience en traduction et en révision ainsi qu’en enseignement à l’université. Fascinée par tous les aspects du domaine de la traduction, elle a rédigé sa thèse sur la notion de qualité.
Learn how to pick the right AI translation setup before post-editing starts.
Mehr erfahrenTest before you invest: Fine-tune AI translation before post-editing
Balázs Kis, Márton Jánosy
Join industry experts and finance professionals on November 18 at 5 PM CET | 11 AM EST | 8 AM PST for an interactive online roundtable for enterprises exploring how the financial localization landscape is changing in the age of AI.
Mehr erfahrenMoney talks, but can AI translate it? Rethinking financial localization
Giulia Tarditi
Bring experts into memoQ, not your inbox. See how In-country Review cuts extra steps and errors. Join our webinar!
Mehr erfahrenBridge the gap in your review process with memoQ’s ICR tool
Inès Berbudeau, Zsolt Varga, Damien Saby